ふれあいネットワーク 社会福祉法人 松本市社会福祉協議会

　９月１９日(金)に本年度第３回目の「介護者の集い」を鎌田地区福祉ひろばで行ないました。
　今回は、在宅の介護者９名を含め２８名の方が参加され、コカリナの演奏や手品を観賞し楽しいひと時を過ごしました。
　コカリナの演奏は、西部公民館で毎月練習を重ねているグループの方々により、「バラが咲いた」「こきりこ節」「うえを向いて歩こう」「信濃の国」など懐かしく、聞き覚えのある曲を演奏いただいたので、参加者も曲に合わせて体を左右に動かしたり、手拍子を打ったり、口ずさんだりと演奏に聞き惚れていました。
　つづいて、日頃よりボランテイアで活躍されている方から手品を披露いただきました。手品は、観るだけではなく、介護者も一緒に参加することで、興味が高まり、驚きとどよめきが上がっていました。
　手品の後は、長野オリンピックで披露した、南京玉すだれの芸を観て、みごとな技に関心することしきりでした。
　次回は、１１月２５日（火）の午前９時３０分から落語を予定しています。鎌田地区にお住まいの介護者の方は、お気軽に鎌田地区福祉ひろばへお出かけください。
　※ 　コカリナはもともと桜の木のオカリナと呼ばれ、東欧ハンガリーの民族楽器で、高齢者にも親しみながら演奏でき、豊かな音の世界を表現しています。
 

9月17日（水）に内田地区福祉ひろばのふれあい健康教室で救急法の基本について、

お話してきました。

まず、三村町会長から内田地区で購入した防災用具（寒さから身体を守ることがで

きるアルミシート、三角巾）のお話がありました。アルミシートは真冬の山でも寒さを

しのぐことができるもので、周りから「おー！」というどよめきが。

続いて、家庭でできる応急手当のお話と簡単な手当の仕方を実際にやってみました。

まず、三角巾などの布を使った止血法として、布を適当な大きさにたたんで出血した

部分を直接圧迫する直接圧迫法と出血した部分よりも心臓に近い部分の大動脈を抑

える間接圧迫法をやりました。

また骨折したときの腕吊りの方法として、買い物時にスーパーなどでもらえるビニール

袋を使った方法をやってみたところ、とても好評でした。

最後に、ストッキングと保冷剤を使った手当を実践しました。

保冷剤をストッキングの中に入れて頭に巻いて熱を冷ます方法や腕吊りの方法、風

邪をひき熱がでたときに脇の下を冷やす方法などやりましたが、ストッキングは肌に

やさしく、とても収縮性がありフィットすることから、これまたとても好評でした。

緊急時は気が動転したり、焦ってしまいがちです。そんなとき、ぱっと実践できる手当

の方法を今回お話しましたが、一つでも家庭の中で活かしていただけばと思います。

また、今後、新たに簡単便利な応急手当の情報を随時発信していきたいと思います。

8月8日（金）長野県労働金庫松本支店青年委員会より、車イス及び

南木曽町豪雨災害義援金の寄付がありました。

車イスは介護用車イスで肘掛け、足台が動くとても便利なものです。

松本市社会福祉協議会では市民の皆さんから寄付していただいた

車イスを対象の方に無料で貸し出しをしております。

今回の車イスについても長く大切に活用していきたいと思っています。

下記にパンフレットを掲載していますので、ご利用を希望される方は下記

連絡先までご連絡をよろしくお願いします。

℡0263-27-3381

9月10日（水）に茅野市民館マルチホールで第63回長野県社会福祉大会が開催され

松本市社協会長、役員、被表彰者など総勢18名で参加しました。

松本市で今年表彰された方々は

＜ボランティア団体＞

　田川地区ボランティア部会

　保福寺町喜楽会

＜社会福祉功労者：民生委員功労賞＞

　城北地区　　横山　百合子　民生委員

　城北地区　　伊藤　吏　民生委員

　城東地区　　中野　京子　民生委員

　城東地区　　原田　京子　民生委員

　島内地区　　宮下　信一　民生委員

＜社会福祉功労者：社会福祉協議会役員功労賞＞

　中央地区　　藤村　吉彦　会長

の２団体、６名の皆さんでした。

県大会のテーマは「人と人とがつながり　支え合う地域づくり」。

住民支え合い活動実践報告として茅野市にある「ひまわりの会」によるさくらまつり復

興の話を聞きました。

講演はダウン症の書家金澤翔子さんの母金澤泰子さんによる「－辛さにも恵まれ、幸

せにも恵まれる－」。

金澤翔子さんによる揮毫「共に生きる」の後、金澤泰子さんからダウン症と告知され

何をやってもビリで絶望の日々、20歳で開いた個展を機に世界が広がり幸せを感じ

る日々を迎えた話、金澤翔子さんの書の秘密の一端を聞かせていただきました。

その秘密は金澤翔子さんの魂の純度、その日その瞬間を100％で生きていること。

当日、目の前で揮毫する書を見て、まさに「魂の書」であると感じました。

また、最後に金澤翔子さんが大好きなマイケルジャクソンのムーンウォークやダンスを

披露して、会場は和やかな雰囲気になり大きな拍手に包まれました。

「辛さ」と「幸せ」、その気分の違いは果てしなく大きいと思ってしまいます。

ただ一歩ひいてみるとたった一本の線の違いであり、実はそんなに違わないのではな

いか、そう思いました。

辛いときこそ転機であり、変わるきっかけである、言い尽くされたことですがピンチはチ

ャンスでもある、改めてそう実感した今日の講演でした。

　９月６日（土）に｢子どもに夢と希望を！　お年寄りに優しさを！　地域住民に新睦の輪を！｣をモットーに、松南地区の地域づくりイベント「第２２回なんぶ未来まつり」が、イオン南松本店駐車場で開催されました。
　９町会の地域の方々や近隣企業・団体の皆さんの協力のもと、模擬店やステージイベントなどへ大勢の地域住民が訪れてにぎわいました。
　会場では、バザー、手作り弁当の販売や、各町会の模擬店が出店され、水ヨーヨーづくりコーナーでは、子どもたちが夢中で遊んでいました。ステージでは、開明小学校ブラスバンド部や信明中学校の吹奏楽部及び合唱部の多彩な演奏が住民の皆さんの心に響いていました。
地域の盛り上がり、また地域の一体感を実感する１日でした。
 

社協城東５４号が完成しました。

今号では

　　・山梨防災センターでの研修（地震体験をしました）

　　・七夕人形とほうとうの会（初めてのほうとう）

　　・子供安全安心学校（白バイ体験や非常食づくりなど）

　　・城東地区史跡ウォーキング（地区の歴史を学びました）

などの記事が載っていますので、ぜひご覧ください。

（小さい画面で失礼します。城東地区福祉ひろば、城東地区公民館にありますので

興味があったら手にとってみてください。）

より身近な広報誌を目指して、５４号より若干レイアウトを変更し、文字サイズを少

し大きくするなど、見やすくしました。

ご意見などありましたら、ぜひお聞かせください。

　8月３日（日）音楽文化ホール及び島内公園において第28回島内灯篭まつりが開催されました。
　夕方5時灯篭まつりのスタートを知らせる花火が打ち上げられ、オープニングセレモニーとともに灯篭まつりがスタート。ふれあい広場では待ちに待った子供たちが一斉にボールゲームや輪投げに参加しました。
　灯篭まつり名物のおにぎりの無料配布では300個のおにぎりがあっという間に終了。
　お楽しみ夜店ではかき氷、天ぷらそば、ビール、ジュースの販売や、島内産の野菜、花の販売が行われ、どの出店も長蛇の列ができました。
　灯篭まつりではそのほか、島内公園の噴水の池をステージにマジカルドリームさんの軽快なリズムの歌謡曲やソーナイスオーケストラの演奏が行われ、会場の雰囲気がぐっと盛り上がりました。
　音楽文化ホール主ホールでは小中学校の合唱部や金管部、吹奏楽部の発表、各種サークルの発表や、小ホールでは「夕涼みおはなしファミリー劇場」が行われ、小さな子どもさんを持つ若いお父さんやお母さ達が大勢参加していました。
　灯篭まつりの名前のとおり各町会で手作りした灯篭が飾られ、幻想的な灯篭の明かりが灯り各町会ごとシートが張られた場所で、飲み物を片手に町会住民の親睦と交流が図られていました。
　灯篭まつりも終盤になり、会場からほど近い場所からスターマインなどの花火が打ち上げられ頭上にはきれいな花火の大輪が広がりました。
　この日、地区内外から１万人を超える参加者があり盛大な灯篭まつりとなりました。
 

8月5日（火）に田川公民館で夏休みこども安全体験教室が行われました。

田川地区は奈良井川と田川に囲まれ、もし川が氾濫したときに、ほとんどの場所が浸水

してしまう地区です。

田川地区育成会の子ども達と田川児童センターの子ども達総勢約50名が集まり、浸水、

突然の地震などの災害に備えるために、災害の怖さ、非常食の作り方を学び、煙道避難

訓練を行いました。

まず、松本市社協の中村係長より東日本大震災時の大槌町、釜石市の写真を見ながら

実際に被災地に行ったときの話、災害への備えの話を聞きました。失いたくないものが自

分の意思とは関係なく一気に失われてしまう災害。その悲惨さとそれに対する心構え、心

がけの話に興味深く聞き入ってました。そして、各グループごとに分かれ非常時に持ち出

すものを40個の中から9個選ぶゲームをしました。あったら便利なものを選び始めるとつ

いついあれもこれもといろんなものを選んでしまいます。非常食、水、缶詰、ケイタイラジ

オ、懐中電灯、電池は多くの班から出ましたが、なかには通帳、現金、ゲーム、タオル、ラ

ップ、常備薬などの意見も。タオル、ラップは血を止めたり、身体に巻いて温めたりいろん

な使い方ができ新たな発見もたくさんありました。

次は、日赤奉仕団によるラップを使ったおにぎり作り。ラップの上にご飯を乗せてラップの

四隅を持って振るだけで手を汚さずにおにぎりができ、とても簡単でびっくり。たくさんのお

にぎりを作りました。

そして、消防署による煙道避難体験。白い煙に包まれた部屋の中を歩く体験をして、多く

の子ども達から、何も見えなーい、こわかったー、っていう声が聞こえました。

最後に、みんなで作ったおにぎりときゅうり、スイカを食べました。

常々訓練をすることで、いざというときに冷静になり、とっさの判断ができるようになり、助

けられる立場から助ける立場になることができます。今日のような経験をこれからも多く積

み重ねて共有することができればいいなと思います。

１ 目 的

　本企画では、長野県の高校生が岩手県大槌町の高校生の案内のもと被災地を歩き、これからの復興について、そこに住んでいる人たちの心の復興に向けた思いを語り、今後の被災地の復興・支援について考える。また、自分の生活との関係やあり方、今後地域で活動するきっかけについて考えることを目的とする。

２ 主 催 社会福祉法人長野県社会福祉協議会

３ 後 援 長野県、長野県教育委員会

４ 協 力 社会福祉法人大槌町社会福祉協議会、社会福祉法人安曇野市社会福祉協議会、社会福祉法人軽井沢町社会福祉協議会、社会福祉法人辰野町社会福祉協議会

５ 期 日 平成２６年９月１３日（土）～１５日（月・祝）

※車中泊１泊、ホテル１泊の２泊３日（朝食2 回、夕食1 回）

６ 場 所 岩手県上閉伊郡大槌町

宿泊施設：三陸花ホテルはまぎく（和室：男女別定員相部屋利用）

岩手県上閉伊郡大槌町浪板海岸 Tel 0193-44-2111

７ 参加対象 次に掲げる参加要件を全て満たすもの

(1) 長野県内の高校生

(2) 事前課題・事後研修に参加できるもの

※事前学習については参加確定後、ご自宅に送付します。

※事後研修の日程については後日通知します。

(3) 保護者の了承が得られるもの

８ 定 員 ４０名（先着順）※定員になり次第締め切ります。

９ 参加経費 １８，０００円（税込）

【参加費に含まれるもの】

長野県内～大槌町間の往復バス（大型、往路夜行）、宿泊代、１４日・１５日の朝食、１４日の交流会（夕食付）

【参加費に含まれないもの】

集合場所までの交通費、昼食代金、事後学習の交通費、その他、個人的な経費

10 日 程 「行程表」による（添乗員また、引率者10 名が同行します。）

11 申込方法

(1)別添「参加申込書」に必要事項、保護者の署名、捺印を添えて７月２５日（火）から８月２２日（金）までの間に長野県社会福祉協議会に郵送してください。

申込書は内容確認後、旅行企画・実施会社であるトップツアー㈱長野支店に引き継ぎます。受付後、「参加のご案内」、「請求書」、「旅行条件書」を郵送します。

(2)８月２７日（水）までに「参加のご案内」等が届かない場合は長野県社会福祉協議会またはトップツアーまででお問合せください。

(3)「参加申込書」は、本会ホームページから取得できます。

12 参加費用の支払とキャンセル

 (1)「参加のご案内」に請求書を同封しますので、９月１日（月）までにトップツアー宛にお振込みください。（注：トップツアーの請求書となります。）

(2)参加者のご都合により取消される場合は、以下の取消料を申し受けます。取消については営業日・営業時間内にトップツアー長野支店までご連絡ください。

【取消料】

取消日(取消料)　20～8 日前　20%　7～2 日前30%  　前日40% 　

当日50% 　無連絡不参加100%

13 個人情報について

申込時に提出いただいた個人情報は、長野県社会福祉協議会とトップツアー長野支店が本ツアー運営の目的にのみ共同で使用し、それ以外の目的で利用、あるいは第三者に提供することはありません。なお、トップツアー長野支店は、旅行手配のため必要な範囲内で運送・宿泊機関・保険会社等へ個人情報を提供いたします。また、参加者同士の交流、繋がり作りを目的として、所属、氏名を記載した名簿を参加者に配布しますので、予めご了承ください。ツアーの様子について撮影等を行います。県及び市町村社会福祉協議会の情報紙及びWeb 等で、写真等が掲載されることにご同意いただきますようお願いします。

14 旅行企画・実 施　

トップツアー株式会社 長野支店

観光庁長官登録旅行業第38 号 一般社団法人日本旅行業協会正会員 ボンド保証会員長野県長野市末広町1360-1 長野スエヒロビル1 階

TEL 026-226-4315 / FAX 026-228-3346

営業日・営業時間：平日・土曜9：50～18：00 休業日：日曜日・祝日

総合旅行業務取扱管理者：荒川 弘規 担当：荒川 弘規

14 申込み問合せ先

社会福祉法人長野県社会福祉協議会 地域福祉部 （担当）本藤久道 平林拓朗

〒380-0928 長野市若里7-1-7 長野県社会福祉総合センター4 階

TEL 026-226-1882 / FAX 026-228-0130

E-mail vcenter@nsyakyo.or.jp

URL http://www.nsyakyo.or.jp

※詳しい旅行条件書を「参加のご案内」、「請求書」の送付時に同封しますので、ご確認のうえお支払手続きをお願いします。

8月1日（金）に城東地区福祉ひろばで子ども安全・安心学校が行われました。

小学生約30名、ドンボスコ幼稚園の園児約30名の計60名ほどの子ども達が集まり

交通安全のお話と勉強、非常食づくり、パトカー・白バイの体験をしました。

まず、交通安全教育支援センターの方による交通安全のルールなどを学びました。

スライドを見た後、ホワイトボードに貼った文字を並び替えて交通に関する文字づくりを

しました。次々に子ども達から声があがってあっという間にたくさんの言葉ができ、楽し

く交通安全について、学ぶことができました。

次にハイゼックスを使った非常食づくり。袋にお米と水と梅干を加え、大きな窯で30分煮

立ててご飯が炊ける優れもの。袋をしばるのにちょっと苦戦したかな。

炊いている間に警察の方によるパトカーと白バイの見学。子ども達はパトカー、白バイに

乗り記念写真をぱしゃり。

そして、炊きあがったご飯をみんなで一緒に食べました。

よい夏休みの行事になったかな。

これから夏休み本番、たくさんいい思い出が作れますように。